abstracted russian

• резюми́рованный

  summarized, resumed, abstracted

• отреши́вшийся

  detached, aloof, abstracted, indifferent

• абстраги́ровавший

  abstracting, having abstracted

• абстраги́рованный

  abstracted

• абстраги́ровавшийся

  abstracted, having abstracted oneself, having detached oneself

• обстрагивавший

  abstracting, having abstracted, dissociating, detaching

• обстрагиваемый

  abstractable, being abstracted

• отреша́ющийся

  detached, abstracted, disengaging

• отреша́вшийся

  detached, abstracted, aloof

• рефери́ровавший

  Having abstracted, having reviewed, having summarized

• конспектированный

  abstracted, summarized, outlined

• конспектирующийся

  being summarized, being abstracted, being outlined, being noted down

• конспектировавшийся

  summarized, abstracted, noted down

• отрешенно

  detachedly, aloofly, dispassionately, abstractedly

Examples

• Внеза́пный шум отвлёк их внима́ние от игры.

  A sudden noise abstracted their attention from the game.

• Абстрагировавший от частностей автор сделал смелый вывод.

  The author, having abstracted from the particulars, drew a bold conclusion.

• Философ, абстрагировавший идею от примеров, написал новую статью.

  The philosopher, having abstracted the idea from the examples, wrote a new article.

• Абстрагируемый от контекста смысл слова часто теряется.

  The meaning of a word abstracted from its context is often lost.

• Понятие, обстрагиваемое от конкретных примеров, становится сложным для понимания.

  A concept abstracted from concrete examples becomes difficult to understand.

• Явление, обстрагиваемое учёными, требует особого метода анализа.

  A phenomenon being abstracted by scientists requires a special method of analysis.

• Идея, обстрагиваемая от контекста, теряет свою первоначальную ясность.

  An idea abstracted from its context loses its original clarity.