Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
somewhat often used word (#1072)
Word basics
Set the word type:Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
noise
Also: sound, murmur, hubbub, uproar
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Ты слы́шишь шум волн на пля́же? Can you hear the noise of the waves on the beach?
- В э́том но́мере гости́ницы вы мо́жете слы́шать шум моря. You can hear the sound of the sea in this hotel room.
- Мы слы́шали шум в спа́льне. We heard a noise in the bedroom.
- Э́тот шум меня с ума́ своди́т. This noise is driving me crazy.
- Шум де́йствует мне на не́рвы. The noise gets on my nerves.
- Про́шлой но́чью у нас в до́ме был тако́й шум, что я не мог спать. There was such a racket at my house last night, I couldn't sleep.
- Том говори́т, что он больше не мо́жет игнори́ровать э́тот шум. Tom says he can't ignore the noise any longer.
- Я больше не могу́ выносить э́тот шум. I can't stand this noise anymore.
- Э́тот шум своди́т меня с ума́. That noise is driving me mad.
- Внеза́пный шум отвлёк их внима́ние от игры. A sudden noise abstracted their attention from the game.
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
