шум

fairly common #1288B2

nounmasculineinanimateuncountable

1.
noise, din
И́з-за шу́ма на у́лице я не мог спать.
I couldn't sleep because of the noise in the street.
Of loud, disturbing noise.
2.
sound, rustling, murmur
Мне нра́вится шум мо́ря.
I like the sound of the sea.
Of wind, water, trees, machines.
3.
uproar, hubbub, commotion, fuss
Вокру́г э́той кни́ги подня́лся большо́й шум.
A great fuss arose around this book.
Often шум вокруг чего-л. 'a fuss about sth'.

Examples

Шум не прекрати́лся.
The noise continued.
Мы не мо́жем усну́ть из-за шума.
We can't sleep because of the noise.
Я услы́шал наверху шум.
I heard a noise upstairs.
Из-за шума я не могу́ сосредото́читься на рабо́те.
I can't concentrate on my work because of the noise.
Ты слы́шал э́тот шум?
Did you hear the noise?
Мы не могли́ усну́ть по причи́не шума.
We couldn't sleep on account of the noise.
Я привы́к к шуму.
I'm used to the noise.
Оте́ц жа́ловался на шум маши́н.
My father complained about the traffic noise.