acceptance russian

• приём

  reception, party

  welcome, reception

  appointment, consultation hours, office hours

  admission, acceptance, enrolment

  taking, intake

  hiring, taking on

  technique, method, approach, device

  move, hold, grip

• приня́тие

  adoption, passage, enactment

  acceptance, approval

  making (of a decision), taking (of a decision)

  taking, ingestion

• смире́ние

  humility, humbleness, acceptance (of one's lot)

  meekness, submissiveness, obedience

  subduing, taming, curbing

• приёмка

  acceptance, acceptance inspection, final inspection

  receipt, taking delivery, intake

  reception, admission

• акце́пт

  acceptance

• неприня́тие

  non-acceptance, rejection

• приёмщик

  receiving clerk, receiver, intake clerk

  inspector, examiner, acceptance inspector

• приёмщица

  receiving clerk, receptionist, intake clerk

  inspector, examiner, acceptance inspector

• привива́ться

  to be vaccinated, to get vaccinated, to get one's shots

  to become established, to catch on, to find acceptance

  to take, to take root

Examples

• Культу́рный шок обычно име́ет четыре ста́дии: изумле́ние (ста́дия "сва́дебного путеше́ствия"), разочарова́ние, депре́ссия и приня́тие.

  Culture shock tends to move through four different stages: wonder (or the honeymoon period), frustration, depression and acceptance.

• Том не нахо́дит понима́ния у широ́кой обще́ственности.

  Tom finds no acceptance among the general public.

• Комиссия провела приёмку нового здания вчера.

  The commission carried out the acceptance inspection of the new building yesterday.

• Приёмка товара займёт весь день.

  The acceptance of the goods will take all day.

• Покупатель отправил акцепт продавцу вчера.

  The buyer sent the acceptance to the seller yesterday.

• Без акцепта договор не считается заключённым.

  Without acceptance, the contract is not considered concluded.

• Приёмочная комиссия проверила качество новой партии.

  The acceptance committee inspected the quality of the new shipment.

• На заводе работает приёмочный отдел.

  The factory has an acceptance department.

• Приёмочный контроль занял почти весь день.

  The acceptance inspection took almost the whole day.