blissed out, chilling out, enjoying oneself immensely, grooving, enraptured
Балдеющий от музыки парень танцевал один на площади.
The guy, blissed out by the music, danced alone in the square.
Мы сидели, балдевшие от вкусного ужина и разговоров.
We sat there, blissed out by the delicious dinner and conversation.
Кайфующий от музыки парень закрыл глаза.
The guy, blissed out by the music, closed his eyes.
