blushed russian

покрасне́вший
reddened, flushed, blushed
нарумя́ненный
rouged, blushed, rosy-cheeked
красне́вший
blushing, reddening, having blushed, having reddened
зарумя́нившийся
blushed, reddened, rosy-cheeked
закрасне́вшийся
blushed, reddened
красне́вшийся
blushing, having blushed, having reddened
нарумя́нившийся
blushed, rosy-cheeked, flushed

Examples

Он уви́дел её и покрасне́л.
He saw her and blushed.
Пол покрасне́л и отверну́лся.
Paul blushed and turned away.
Он густо покрасне́л.
She blushed bright red.
Она покрасне́ла.
She blushed.
Она покрасне́ла от стыда́.
She blushed with shame.
Посмотрев на неё, он покрасне́л.
He looked at her and blushed.
Том покрасне́л, увидев Марию го́лой.
Tom blushed when he saw Mary naked.
Он взгля́дом пойма́л меня, пялящегося на него, и я покрасне́л.
He caught me staring at him and I blushed.
Оба покрасне́ли.
They both blushed.
Обе покрасне́ли.
They both blushed.
И Том и Мэри покрасне́ли.
Both Tom and Mary blushed.
Челове́к покрасне́л.
The man blushed.
Мужчи́на покрасне́л.
The man blushed.
Она густо покрасне́ла.
She blushed deeply.
Он слегка покрасне́л.
He blushed slightly.
Она слегка покрасне́ла.
She blushed slightly.
Том покрасне́л и отверну́лся.
Tom blushed and turned away.
Том посмотре́л на Мэри и покрасне́л.
Tom looked at Mary and blushed.
Мэри снова покрасне́ла.
Mary blushed again.
Мэри опять покрасне́ла.
Mary blushed again.
Мэри покрасне́ла.
Mary blushed.
Увидев её, он покрасне́л.
When he saw her, he blushed.
Увидев э́то, она покрасне́ла.
She blushed when she saw this.
Он покрасне́л, когда она ему подмигну́ла.
He blushed when she winked at him.
Девочка запнулась и покраснела от смущения.
The girl stumbled over her words and blushed with embarrassment.
Она ляпнула лишнее и покраснела
She let something slip and blushed.
Она промямлила ответ и покраснела.
She mumbled her answer and blushed.
Он покраснел, лицо стало пунцовым от стыда.
He blushed, and his face turned crimson with shame.
Она зарделась от смущения.
She blushed with embarrassment.
Девушка зарделась при виде него.
The girl blushed when she saw him.
Мальчик сконфузился и покраснел перед классом.
The boy became embarrassed and blushed in front of the class.
Девушка засмущалась и покраснела от комплимента.
The girl became embarrassed and blushed at the compliment.
Он покраснел от стыдливости при её словах.
He blushed out of embarrassment at her words.
Она закраснелась от неожиданного комплимента.
She blushed at the unexpected compliment.
Девушка закраснелась и опустила глаза.
The girl blushed and lowered her eyes.
Он сделал обмолвку и покраснел от смущения.
He made a slip of the tongue and blushed with embarrassment.
Она покраснела от такой скабрезности.
She blushed at such obscenity.
Спрошенный ученик молчал и краснел.
The student who was questioned kept silent and blushed.
Пытающаяся заговорить девушка покраснела.
The girl trying to speak blushed.
Проговоривший это шёпотом мальчик покраснел.
The boy who whispered this blushed.
Мальчик, пробормотавший ответ учителю, покраснел.
The boy who mumbled his answer to the teacher blushed.
Мальчик, прятавший письмо, покраснел от смущения.
The boy who was hiding the letter blushed with embarrassment.
Девушка, рассмеявшаяся над его шуткой, покраснела от смущения.
The girl who laughed at his joke blushed with embarrassment.
Невеста, целуемая женихом, покраснела от счастья.
The bride, being kissed by the groom, blushed with happiness.
Ребёнок, стесняющийся своей ошибки, покраснел и опустил глаза.
The child, embarrassed by its mistake, blushed and lowered its eyes.
Мальчик, расспрашиваемый учителем, покраснел от волнения.
The boy being questioned by the teacher blushed with embarrassment.
Мальчик, смутившийся от вопроса, покраснел и замолчал.
The boy, embarrassed by the question, blushed and fell silent.
Ученик, оправдывавшийся перед учителем, покраснел от волнения.
The student, making excuses to the teacher, blushed with embarrassment.
Мальчик, краснеющий при каждом вопросе, молчал.
The boy, who blushed at every question, remained silent.
Девушка, красневшая от каждого комплимента, засмеялась.
The girl, who blushed at every compliment, burst out laughing.
Мальчик, совравший учителю, покраснел от стыда.
The boy who had lied to his teacher blushed with shame.
Смущаемый вопросами гость покраснел.
Embarrassed by the questions, the guest blushed.
Мальчик, стянувший конфеты со стола, покраснел.
The boy who had stolen the candy from the table blushed.
Мальчик, выкрикнувший этот лозунг, покраснел от смущения.
The boy who shouted out this slogan blushed with embarrassment.
Осмелившийся заговорить первым мальчик покраснел.
The boy who dared to speak first blushed.
Он, признающийся в своих чувствах, покраснел.
He blushed as he confessed his feelings.
Заподозренная в обмане студентка покраснела от волнения.
The student suspected of cheating blushed with nervousness.
Ребёнок, выслушиваемый учителем, покраснел.
The child, being listened to by the teacher, blushed.
Ученик, запнувшийся на трудном слове, покраснел от смущения.
The student, stumbling over a difficult word, blushed with embarrassment.
Осекшийся на полуслове мальчик покраснел.
The boy, who had stumbled over his words, blushed.
Мальчик, теребимый вопросами взрослых, покраснел.
The boy, bombarded with questions from the adults, blushed.
Обозвавший её парень покраснел от стыда.
The guy who had insulted her blushed with embarrassment.
Потупившийся мальчик молчал и краснел.
The downcast boy remained silent and blushed.
Промямливший что-то в ответ студент покраснел.
The student who mumbled something in response blushed.
Мальчик, навравший учителю, сильно покраснел.
The boy who had lied to his teacher blushed deeply.
Уличённый во лжи, он покраснел и замолчал.
Caught lying, he blushed and fell silent.
Проговорившийся мальчик покраснел и замолчал.
The boy who had let the secret slip blushed and fell silent.
Он, оговорившийся на собрании, покраснел от смущения.
He blushed with embarrassment after misspeaking at the meeting.
Ребёнок, выспрашиваемый учителем, покраснел и замолчал.
The child, being questioned by the teacher, blushed and fell silent.
Заикнувшийся на экзамене студент покраснел от волнения.
The student who stuttered during the exam blushed with embarrassment.
Ученица, укоряемая учителем, покраснела от стыда.
The schoolgirl, being reproached by her teacher, blushed with shame.
Бранимый учителем мальчик молчал и краснел.
The boy scolded by his teacher stayed silent and blushed.
Мальчик, отпиравшийся от кражи, покраснел от смущения.
The boy denying the theft blushed with embarrassment.
Мальчик, застеснявшийся вопроса, покраснел и замолчал.
The boy, embarrassed by the question, blushed and fell silent.
Ребёнок, отчитываемый учителем, покраснел от стыда.
The child being scolded by the teacher blushed with embarrassment.
Мальчик, выцарапавший своё имя на двери, покраснел.
The boy who had scratched his name into the door blushed.
Обознавшийся прохожий смутился и покраснел.
The passerby who had mistaken him for someone else became embarrassed and blushed.
Мальчик, подсмотревший за соседями, покраснел от стыда.
The boy who had been spying on the neighbors blushed with shame.
Сконфузившаяся девушка покраснела и отвернулась.
The embarrassed girl blushed and turned away.
Ученик, увильнувший от ответа, покраснел.
The student who dodged the question blushed.
Мальчик, отнекивавшийся от вины, покраснел и замолчал.
The boy, who had denied being at fault, blushed and fell silent.
Постыдившаяся своих слов девушка замолчала и покраснела.
Ashamed of her words, the girl fell silent and blushed.
Мальчик, подловленный на обмане, покраснел от стыда.
The boy, caught out in his deception, blushed with shame.
Сморозивший глупость студент покраснел перед классом.
The student who had said something foolish blushed in front of the class.
Насмешённый одноклассниками, он покраснел от стыда.
Mocked by his classmates, he blushed with shame.
Барышничавший юноша краснел от каждого слова.
The affectedly coy young man blushed at every word.
Мальчик, вымышлявший оправдания, покраснел от смущения.
The boy, who had made up excuses, blushed with embarrassment.
Конфуженная девушка покраснела и опустила глаза.
The embarrassed girl blushed and lowered her eyes.
Нагородивший глупостей мальчик покраснел и замолчал.
The boy, having talked a load of nonsense, blushed and fell silent.
Мальчик, налгавший учителю, покраснел от стыда.
The boy who had lied to his teacher blushed with shame.
Оконфузившийся студент покраснел и замолчал.
The embarrassed student blushed and fell silent.
Мальчик, подививший учителя ответом, покраснел.
The boy, who had surprised the teacher with his answer, blushed.
Мальчик, подкалываемый друзьями, покраснел от смеха.
The boy, teased by his friends, blushed with laughter.
Работник, пропесочиваемый начальником, молчал и краснел.
The worker being reprimanded by the boss remained silent and blushed.
Она вспомнила девушку, румянившуюся при каждом слове.
She remembered the girl who blushed at every word.
Секретничавший с другом мальчик покраснел, когда его спросили.
The boy who had confided in his friend blushed when he was asked about it.
Рукоблудничавший подросток покраснел, услышав шаги за дверью.
The masturbating teenager blushed when he heard footsteps outside the door.
Насплетничавшая женщина покраснела, когда правда вышла наружу.
The woman who had spread the rumors blushed when the truth came out.
Мастурбировавший подросток покраснел от стыда.
The teenager who had masturbated blushed with shame.

blushed russian

покрасне́вший

нарумя́ненный

красне́вший

зарумя́нившийся

закрасне́вшийся

красне́вшийся

нарумя́нившийся

Examples