стыд

Examples

• Ваше пе́ние заставляет профессиона́льных певцо́в красне́ть от стыда́.

  Your singing puts professional singers to shame.

• Если соверши́л оши́бку, то перебори́ стыд, постара́йся искупи́ть свою́ вину.

  If you made a mistake, then overcome your shame, try to expiate your fault.

• У него совершенно отсу́тствует чу́вство стыда́.

  He is dead to all sense of shame.

• Её щеки́ вспы́хнули со стыда́.

  Her cheeks burned with shame.

• У же́нщины — руководи́теля компа́нии, кажется, нет ни стыда́ ни со́вести.

  The boss of the company, who is a woman, seems shameless.

• У Тома нет чу́вства стыда́.

  Tom has no sense of shame.

• Стыд како́й!

  What a shame!

• Он покрасне́л от стыда́.

  He turned red with shame.

• Она безо вся́кого стыда́ поцелова́ла его в губы.

  She kissed him without shame, on the mouth.

• Она не испы́тывала никако́го стыда́, сказав то, что сказа́ла.

  She felt no shame at having said what she did.