box-office russian

• боеви́к

  militant, gunman, armed fighter, guerrilla

  action movie, action film

  hit, smash hit, box-office hit

• ка́сса

  checkout, till, cash desk

  ticket office, box office, ticket window

  cash, cash on hand

  cash register

  fund, bank

  case (for type)

Examples

• Фанаты штурмовали кассы за билетами на концерт.

  Fans stormed the box offices to get tickets for the concert.

• Этот фильм стал настоящим кассовым хитом года.

  This film became the year's real box-office hit.