calibration russian

• калибро́вка

  calibration

• пове́рка

  roll call, muster, assembly (for roll call)

  verification, check, calibration, gauging

• подго́нка

  fitting, fitting in, adjusting (to fit), alteration (of clothes)

  adjustment, tuning, calibration, matching

• отла́дка

  debugging, testing and fixing (a program)

  adjustment, fine-tuning, calibration

  troubleshooting, fixing of faults, repair

• нала́дка

  setup, adjustment, tuning, calibration

• калибро́вочный

  Calibration/Gauge

• калибру́ющий

  calibrating, calibration

• калиброва́ние

  calibration, gauging, sizing

• калибрирующий

  calibrating, calibration

Examples

• Точное калибрование важно для качества продукции.

  Precise calibration is important for product quality.

• Без калибровки прибор показывает неверные данные.

  Without calibration, the instrument gives incorrect readings.

• Калибровочный стенд стоит в другом цехе.

  The calibration stand is in another workshop.

• Мастер использует калибровочный прибор каждый день.

  The technician uses a calibration instrument every day.

• Мы купили новый калибровочный набор для лаборатории.

  We bought a new calibration kit for the laboratory.