стенд

rare #16275

nounmasculineinanimatecountable

1.
display board, notice board, information stand
На сте́нде вися́т фотогра́фии выпускнико́в.
Photos of the graduates are hanging on the display board.
A panel or board on a wall or frame holding photos, notices or teaching material.
2.
exhibition stand, booth, sales stand
Наш стенд на вы́ставке был са́мым большим.
Our stand at the exhibition was the biggest one.
3.
test bench, test rig, assembly benchengineering
Дви́гатель испы́тывают на сте́нде.
The engine is being tested on a test bench.
4.
(rare) shooting range, trap-shooting rangeshooting
Он трениру́ется в стрельбе́ на сте́нде.
He practises shooting at the range.

Examples

Инструкция, регламентирующая порядок оплаты, висит на стенде.
The instructions regulating the payment procedure are posted on the notice board.
Список участвующих в конкурсе студентов вывесили на стенде.
The list of students participating in the competition was put up on the noticeboard.
На заводе установили специальный поверочный стенд для приборов.
A special test stand for instruments was installed at the factory.
Мы подошли к стенду с сувенирами.
We walked over to the souvenir stand.
Листок, пришпиливаемый к стенду, содержал важное объявление.
The sheet being pinned to the display board contained an important notice.
Это перемещаемый стенд, его легко перевезти.
This is a portable display stand; it is easy to transport.
На выставке стоял стенд нашей компании.
Our company's booth was set up at the exhibition.
Механик следил за мотором, обкатывающимся на стенде.
The mechanic monitored the engine being run in on the test stand.