стенд

Examples

• На заводе установили специальный поверочный стенд для приборов.

  A special test stand for instruments was installed at the factory.

• Инструкция, регламентирующая порядок оплаты, висит на стенде.

  The instructions regulating the payment procedure are posted on the notice board.

• Он собрал новый стенд для испытаний.

  He assembled a new test rig.

• Калибровочный стенд стоит в другом цехе.

  The calibration stand is in another workshop.

• На стенде висело объявление про потеряшку — рыжего кота.

  There was a notice on the board about a lost ginger cat.

• Список участвующих в конкурсе студентов вывесили на стенде.

  The list of students participating in the competition was put up on the noticeboard.

• Мы подошли к стенду с сувенирами.

  We walked over to the souvenir stand.

• Мы сняли выставочный стенд на три дня.

  We rented an exhibition stand for three days.

• Механик следил за мотором, обкатывающимся на стенде.

  The mechanic monitored the engine being run in on the test stand.

• Это перемещаемый стенд, его легко перевезти.

  This is a portable display stand; it is easy to transport.