caressed russian

• поне́житься

  to luxuriate, to laze (for a while), to loll, to bask

  to be pampered (for a while), to be cuddled, to enjoy being caressed

• приласка́вший

  who caressed, having caressed, who fondled, having fondled

• погла́дивший

  stroked, caressed, ironed, having stroked

• поглаживаемый

  stroked, caressed, patted

• ласка́вший

  caressing, fondling, stroking, having caressed

• ласка́емый

  caressed, fondled, stroked, cherished

• ласканный

  caressed, petted, fondled

• прила́сканный

  caressed, fondled, petted

• обласка́вший

  caressed, having caressed, fondled, having fondled

• обла́сканный

  caressed, fondled, petted, cherished

• оглаживаемый

  stroked, caressed, being stroked, being caressed

• голубленный

  caressed, fondled, cherished

• заласка́вший

  having over-caressed, having spoiled with caresses

• не́жничавший

  having been tender, having shown tenderness, having caressed

• поласка́вший

  having caressed, who caressed, having stroked, who stroked

• пола́сканный

  stroked, caressed, fondled

• приголу́бивший

  having caressed, who caressed, having fondled

• приголу́бленный

  caressed, fondled, shown affection

• приласка́вшийся

  snuggled up, cuddled, having caressed

• огла́дивший

  stroked, smoothed, caressed

• гла́димый

  being stroked, being caressed, stroked, caressed

  being ironed, ironed

• огла́женный

  stroked, caressed, petted

  ironed, pressed, smoothed

Examples

• Она с любо́вью ласка́ла своё дитя.

  She caressed her baby lovingly.

• Со́лнце ласка́ло её те́ло.

  The sun caressed her body.

• Со́лнце ласка́ло его те́ло.

  The sun caressed his body.

• Мать нежно голубила своего маленького сына.

  The mother tenderly caressed her little son.

• Ласкаемый солнцем берег казался золотым.

  The shore caressed by the sun looked golden.

• Ласкаемая ветром трава колыхалась.

  The grass, caressed by the wind, swayed gently.

• Дерево, оглаживаемое ветром, шелестело листвой.

  The tree, caressed by the wind, rustled its leaves.

• Она была лобзаема нежным утренним туманом.

  She was caressed by the gentle morning mist.

• Поласкавшая ребенка бабушка тихо вышла.

  The grandmother who had caressed the child quietly left.

• Ветер, поласкавший лицо, был теплым.

  The wind that had caressed my face was warm.