Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.warm, mild, cordial, kindly, affectionate
warm
Also: mild, cordial, kindly, affectionate
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- При тёплой и вла́жной пого́де увели́чивается у́ровень престу́пности. Warm and humid weather increases the number of crimes.
- Дни стано́вятся тепле́е и тепле́е. The days are getting warmer and warmer.
- Сего́дня тепле́е, чем вчера́. It is warmer today than yesterday.
- Как правило, жи́тели тёплых стран — «жа́воронки». As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours.
- Стано́вится тепле́е и тепле́е. It is getting warmer and warmer.
- Поприве́тствуй его тёплой улы́бкой. Greet him with a warm smile.
- Э́та ко́мната очень тёплая. This room is very warm.
- Апельси́ны расту́т в тёплых стра́нах. Oranges grow in warm countries.
- Моя́ рука́ в тёплой воде. My hand is in warm water.
- С ка́ждым днём стано́вится всё тепле́е. It is becoming warmer day by day.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Declension
| mmasculin | ffeminin | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. nominative | тёплый | тёплая | тёплое | тёплые |
| gen. genitive | тёплого | тёплой | тёплого | тёплых |
| dat. dative | тёплому | тёплой | тёплому | тёплым |
| acc. accusative |
тёплого тёплый |
тёплую | тёплое |
тёплых тёплые |
| inst. instrumental | тёплым |
тёплой тёплою |
тёплым | тёплыми |
| prep. prepositional | тёплом | тёплой | тёплом | тёплых |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Comparatives
| comparative | тепле́е |
|---|---|
| superlative | тепле'йшийтепле́йший / -ая / -ее / -ие |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Short Forms
| male | тёпел |
|---|---|
| female | тепла́ |
| neuter | тепло́ |
| plural | теплы́ |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)