crudely russian
гру́бо
roughly, coarsely, rudely, crudely
грубовато
somewhat rudely, a bit roughly, a little crudely
аляпова́тый
clumsy, tasteless, crudely constructed
вульгаризи́рующий
vulgarizing, trivializing, simplifying crudely
малева́вший
who had painted crudely, having painted crudely, who had daubed, having daubed
намалёванный
daubed, crudely painted, poorly painted
обкорна́вший
having trimmed, having cut short (crudely/excessively)
Examples
- Я заме́тил слова, небрежно написанные балло́нчиком на стене, возможно, молоды́м берли́нцем: "Э́та стена ру́хнет. Ве́ра обретёт реа́льность". Верно, стена ру́хнет по всей Евро́пе. Не мо́жет она вы́стоять против ве́ры, не мо́жет она вы́стоять против пра́вды. Стена не мо́жет вы́стоять против свобо́ды.I noticed words crudely spray-painted upon the wall, perhaps by a young Berliner, 'This wall will fall. Beliefs become reality.' Yes, across Europe, this wall will fall. For it cannot withstand faith; it cannot withstand truth. The wall cannot withstand freedom.


















