decency russian

• прили́чие

  decency

• поря́дочность

  decency, honesty, integrity, probity

• благопристо́йность

  decency, decorum, seemliness

• респекта́бельность

  respectability, good standing, decency

  solidity, reliability, trustworthiness

• присто́йность

  decency, propriety, decorum

• со́вестливость

  conscientiousness, scrupulousness, integrity, decency

• прили́чность

  decency, propriety, decorum, respectability

Examples

• Том даже не сподо́бился призна́ть, что был неправ.

  Tom didn't even have the decency to admit he was wrong.

• Тому не доста́ло даже прили́чия, чтобы призна́ть свою́ оши́бку.

  Tom didn't even have the decency to acknowledge his mistake.

• Э́то выходит за рамки просто́го прили́чия.

  That is beneath ordinary decency.

• Ве́жливые лю́ди соблюда́ют правила прили́чия в о́бществе путём сле́дования хоро́шим мане́рам.

  Polite people respect the rules of social decency by following good manners.

• Осно́ва успе́ха в совме́стной рабо́те - взаи́мная поря́дочность.

  The basis for success in working together is mutual decency.

• Все ценят его порядочность и честность.

  Everyone appreciates his decency and honesty.

• Порядочность важнее богатства и успеха.

  Decency is more important than wealth and success.

• Он всегда соблюдал строгую благопристойность в одежде.

  He always observed strict standards of decency in his clothing.

• В обществе ценилась благопристойность манер и речи.

  Decency in manners and speech was valued in society.

• Он всегда вёл себя с полной пристойностью.

  He always behaved with complete decency.

• В этом доме ценят пристойность и хорошие манеры.

  Decency and good manners are valued in this household.

• Он считал себя человеком, не преступающим границ приличия.

  He considered himself a man who never crossed the bounds of decency.