determining russian

• определя́ющий

  determining, decisive, key

  defining

• задающий

  setting, defining, determining

• разреша́ющий

  permitting, allowing, enabling, permissive

  resolving, decisive, determining

• устана́вливающий

  installing, establishing, determining, setting up

• определя́вший

  determining, defining, establishing

• самоопределя́ющийся

  self-determining, self-defining

• реша́вший

  deciding, determining, who was deciding

  solving, resolving, who was solving

• обусла́вливающий

  conditioning, determining, causing, stipulating

• самоопределя́вшийся

  self-determining, self-defined

• обусло́вливающий

  conditioning, determining, causing, stipulating

• обусло́вливавший

  conditioning, determining, causing, that conditioned

• перерешающий

  overruling, re-determining, supervening, decisive (in the sense of changing an outcome)

Examples

• Что бы́ло в э́том де́ле реша́ющим фактором?

  What was the determining factor in this case?

• Выявление причины аварии было сложным.

  Determining the cause of the accident was difficult.

• Фактор, обусловливающий рост цен, всем понятен.

  The factor determining the rise in prices is clear to everyone.

• Условие, обусловливающее успех проекта, оказалось простым.

  The condition determining the project's success turned out to be simple.

• Решение, предопределяющее судьбу компании, приняли вчера.

  The decision determining the company’s fate was made yesterday.

• Обстоятельства, предопределяющие его выбор, оказались сложными.

  The circumstances determining his choice turned out to be complicated.

• Факторы, обуславливающие успех проекта, были изучены заранее.

  The factors determining the project's success were studied in advance.

• Народ, самоопределявшийся веками, наконец получил государство.

  The people, who had been determining their own destiny for centuries, finally gained a state of their own.

• Регион, самоопределявшийся тогда, вызвал споры между странами.

  The region, which was determining its own status at the time, sparked disputes between the countries.