век
- 1.
century
двадцатый век
twentieth century
- 2.
age / epoch, era, for ages, lifetime
Examples
Бы́ли обнаружены руины ка́менного века.
The Stone Age ruins were discovered.
Сколько веко́в в тысячеле́тии?
How many centuries are there in a millennium?
В конце́ восемна́дцатого века паспорта америка́нцам обычно подпи́сывались президе́нтом США.
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
В тече́ние двадца́того века э́то всё измени́лось.
In the course of the twentieth century all this changed.
Э́тот обы́чай восхо́дит к двена́дцатому ве́ку.
This custom dates back to the 12th century.
Фундамента́льные при́нципы класси́ческой меха́ники бы́ли заложены Галилеем и Ньютоном в XVI и XVII веках.
The fundamental principles of classical mechanics were laid down by Galileo and Newton in the 16th and 17th centuries.
Э́та карти́на ма́слом дати́руется XVII ве́ком.
This oil painting dates from the 17th century.
Пересекая вре́мя, насеко́мые из проше́дших веко́в живо танцу́ют в янтаре́.
Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.
Declension
⚠️ Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | век | века́ |
| gen.genitive | ве́ка | веко́в |
| dat.dative | ве́ку | века́м |
| acc.accusative | век | века́ |
| inst.instrumental | ве́ком | века́ми |
| prep.prepositional | ве́ке | века́х |
Fixed expressions
forever and ever
forever and ever
Typical usagePRO
Centuries and dating
в двадца́том ве́ке
in the 20th century
в нача́ле века́
at the beginning of the century
в конце́ века́
at the end of the century
в середи́не века́
in the middle of the century
Human lifespan and personal time
в своём веку́
in one’s lifetime
на мой век хвати́т
enough for my whole life
це́лый век
a whole lifetime; ages
Век прожи́ть - не по́ле перейти.
Living a lifetime is no walk across a field.
Idioms: forever/never/time immemorial
Век живи́ - век учи́сь.
You live and learn.
во ве́ки веко́в
forever and ever
испо́кон ве́ков
since time immemorial
от ве́ка
from of old; since ancient times
Categories
Learn
Contributions
Sandy edited related words 3 years ago.
Sandy edited translation 4 years ago.
Sandy edited translation 5 years ago.




















