discerning russian

• распознава́ние

  recognition, discerning, discernment

• замеча́ющий

  noticing, observing, discerning, perceiving

• подмеча́ющий

  noticing, observant, attentive, discerning

• познаю́щий

  knowing, cognizing, recognizing, discerning

• прозрева́ющий

  discerning, insightful, perceiving

• проника́ющий

  penetrating, piercing

  penetrating, insightful, discerning, keen

  pervasive, permeating

• проница́вший

  penetrating, piercing

  perceptive, discerning, insightful, penetrating

• проница́ющий

  piercing, penetrating, discerning, insightful

• просека́вший

  clearing, cutting through, having cut (a path)

  discerning, understanding, having figured out, sharp-witted

• разбира́ющий

  disassembling, taking apart

  analyzing, discerning, understanding, assessing

• различа́вший

  distinguishing, differentiating, discerning, who distinguished, who differentiated

• раску́сывающий

  cracking, biting through

  figuring out, discerning, understanding

• распознаю́щий

  recognizing, discerning, identifying

• смека́вший

  quick-witted, astute, discerning

• смы́слящий

  understanding, sensible, intelligent, discerning

• сообража́вший

  quick-witted, intelligent, discerning

• ула́вливавший

  perceiving, detecting, grasping, discerning

• усма́тривавший

  discerning, perceiving, seeing, finding, recognizing

• усма́тривающий

  seeing, discerning, perceiving, noticing, finding

Examples

• Сара была́ доста́точно проница́тельна, чтобы поня́ть, что её друзья́ пыта́ются её разыгра́ть.

  Sarah was discerning enough to realize that her friends were trying to prank her.

• Она отличается взыскательностью в выборе одежды.

  She is known for being very discerning when choosing clothes.

• Критик, усматривающий скрытый смысл в фильме, написал статью.

  The critic, discerning a hidden meaning in the film, wrote an article.

• Прозревающий ученик задаёт всё больше вопросов

  A discerning student asks more and more questions.