dissuaded russian

• отгова́риваемый

  being dissuaded, being talked out of, deterred

• отговори́вший

  having dissuaded, who has dissuaded

• отговорённый

  dissuaded, talked out of

• отсове́товавший

  having advised against, having dissuaded

Examples

• Друг отсоветовал мне покупать эту машину.

  My friend dissuaded me from buying this car.

• Мама отсоветовала сыну бросать учёбу.

  The mother dissuaded her son from dropping out of school.

• Отговариваемый от поездки студент всё равно купил билет.

  The student who was being dissuaded from going on the trip bought a ticket anyway.

• Друг, отговоривший меня от поездки, оказался прав.

  The friend who dissuaded me from going was right.

• Именно он был человеком, отговорившим брата от этой сделки.

  He was the very person who dissuaded my brother from making that deal.

• Отговоренный друзьями, он не поехал в горы один.

  Dissuaded by his friends, he did not go to the mountains alone.

• Отговоренный женой, он отказался от рискованной сделки.

  Dissuaded by his wife, he abandoned the risky deal.