dotted russian

• усе́янный

  strewn (with), dotted (with), studded (with), covered (with)

• в горо́шек

  polka-dot, dotted, with polka dots

• пункти́рный

  dotted

• пункти́р

  dotted line

• усе́явший

  strewn, dotted, covered, studded

• усе́иваемый

  being strewn, being sprinkled, being scattered, being dotted

• пестримый

  mottled, variegated, speckled, dotted

• вкра́пливавшийся

  interspersed, embedded, dotted

• испестряемый

  variegated, speckled, dotted, mottled

• испещряемый

  studded, speckled, dotted, riddled

• пестри́вший

  colourful, variegated, mottled, dappled

  teeming with, swarming with, full of, dotted with

Examples

• На пове́рхности пруда́ пестре́ли опавшие ли́стья.

  The pond was dotted with fallen leaves.

• На карте маршрут отмечен пунктиром.

  The route is marked with a dotted line on the map.

• Пунктир на схеме показывает направление движения.

  The dotted line on the diagram shows the direction of movement.

• Линия границы нарисована пунктиром на карте.

  The boundary line is drawn as a dotted line on the map.

• Она нарисовала пунктирный контур будущего платья.

  She drew a dotted outline of the future dress.

• На карте пунктирной линией обозначена граница.

  The border is marked by a dotted line on the map.

• Пунктирная линия показывает маршрут похода.

  The dotted line shows the route of the hike.

• Звёзды усеивали ночное небо.

  Stars dotted the night sky.

• Мы смотрели на звезды, усеявшие небо.

  We looked at the stars that dotted the sky.

• Обозначающийся на карте пунктиром путь ведет к озеру.

  The route marked with a dotted line on the map leads to the lake.

• Мы шли по склону, пестрившему мелкими цветами.

  We walked along the slope, which was dotted with small flowers.