noun, masculine, inanimate
Daily used word (top 300)
Translation
way
Also: track, path
Usage info
свой путь: their/its/his/her/your/my/ way aka one's own way Мужской род, но написан как женский род. Например, с твоего пути. Не горови "путя" как мужской.
Examples
- Я встре́тил его по пути́ в шко́лу.I met him on my way to school.
- Большо́е де́рево упа́ло на доро́гу и, когда я е́хал, загороди́ло мне путь.A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
- Проходите, пожалуйста, и не перегора́живайте путь.Pass on, please, and do not obstruct the way.
- Вы мо́жете добра́ться к ее до́му по мно́жеству разли́чных путе́й.You can get to her house in a variety of different ways.
- Я встре́тил его по пути́ домой.I met him while going back home.
- Нужно восемь часо́в для полёта из Цю́риха в Бостон, но всего шесть на обра́тный путь.It takes eight hours to fly from Zurich to Boston, but only six for the return trip.
- Мле́чный путь - э́то широ́кий по́яс из далёких звёзд, где ка́ждая звезда́ - со́лнце, тако́е как наше.The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.
- До́брого пути́.Goodbye!
- Изумле́ние, удивле́ние - э́то пе́рвый шаг на пути́ к постиже́нию.To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
- И вот я без разду́мий реша́ю сверну́ть на альтернати́вный путь.Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | путь | пути́ |
gen.genitive | пути́ | путе́й |
dat.dative | пути́ | путя́м |
acc.accusative | путь | пути́ |
inst.instrumental | путём | путя́ми |
prep.prepositional | пути́ | путя́х |
Contributions
windsorpark edited usage info 2 months ago.
Little_Louis edited usage info 5 months ago.
TonyUK edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.