noun, masculine, inanimate
Daily used word (top 300)
Translation
way
Also: track, path
Usage info
свой путь: their/its/his/her/your/my/ way aka one's own way Мужской род, но написан как женский род. Например, с твоего пути. Не горови "путя" как мужской.
Examples
- До́брого пути́!Have a nice trip!
- Когда ты твердо идешь по пути́, кото́рым начал идти́, то, по моему́ мне́нию, ты сча́стлив.When you walk sturdily along the path on which you have started, you are, in my opinion, happy.
- Он прошёл тако́й путь, чтобы уви́деть её, только для того́, чтобы узна́ть, что она уе́хала.He went all the way to see her, only to find she was away.
- Он не знал, како́й путь вы́брать.He was at a loss which way to take.
- Нужно восемь часо́в для полёта из Цю́риха в Бостон, но всего шесть на обра́тный путь.It takes eight hours to fly from Zurich to Boston, but only six for the return trip.
- Мле́чный путь - э́то широ́кий по́яс из далёких звёзд, где ка́ждая звезда́ - со́лнце, тако́е как наше.The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.
- Путь прямо́й.The path is direct.
- Вы мо́жете добра́ться к ее до́му по мно́жеству разли́чных путе́й.You can get to her house in a variety of different ways.
- Большо́е де́рево упа́ло на доро́гу и, когда я е́хал, загороди́ло мне путь.A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
- И вот я без разду́мий реша́ю сверну́ть на альтернати́вный путь.Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | путь | пути́ |
gen.genitive | пути́ | путе́й |
dat.dative | пути́ | путя́м |
acc.accusative | путь | пути́ |
inst.instrumental | путём | путя́ми |
prep.prepositional | пути́ | путя́х |
Contributions
windsorpark edited usage info 5 months ago.
Little_Louis edited usage info 7 months ago.
TonyUK edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.