excavating russian

• раска́пывающий

  digging up, excavating, unearthing

• выка́пывающий

  digging out, excavating, unearthing

• отка́пывающий

  digging out, unearthing, excavating

• выка́пывавший

  digging out, excavating (past imperfective active participle)

• раска́пывавший

  who was digging (up), excavating, unearthing

• искапывающий

  digging out, excavating

• искапывавший

  who was digging out, who had been digging out, excavating (in a past context)

• изрывающий

  digging out, tearing up, excavating

Examples

• При раско́пках древнееги́петской гробни́цы архео́логи нашли́ горшки́ с прекра́сно сохранившимся мёдом.

  Archeologists have found pots of perfectly preserved honey while excavating an ancient Egyptian tomb.

• Археологи ведут раскопки древнего города.

  Archaeologists are excavating an ancient city.

• Археологи раскапывают древний город уже третий год.

  Archaeologists have been excavating the ancient city for three years now.

• Строители обнаружили плывун во время рытья котлована.

  The builders discovered quicksand while excavating the foundation pit.

• Археолог, выкапывавший древние горшки, работал целыми днями.

  The archaeologist excavating ancient pots worked all day long.

• Мы разговорились с археологом, раскапывавшим курган.

  We got talking to an archaeologist who was excavating a burial mound.

• Археолог, откапывавший статую, работал очень аккуратно.

  The archaeologist who was excavating the statue worked very carefully.