exquisite russian

• утончённый

  refined, subtle, exquisite, sophisticated

• вы́исканный

  refined, exquisite, elaborate, sophisticated

• эффе́ктно

  showy, spectacularly, effectively, exquisitely

  dramatic

• изысканно

  elegantly, exquisitely, sophisticatedly, refinedly, tastefully

Examples

• Э́то небольша́я изы́сканная карти́на.

  This is an exquisite little painting.

• Э́тот суп восхити́тельный.

  This soup is exquisite.

• У колбасы под карри сего́дня снова особенно чу́дный вкус.

  The currywurst tastes especially exquisite again today.

• Ресторан предлагает изысканные блюда французской кухни.

  The restaurant offers exquisite French cuisine.

• Гости наслаждались изысканными яствами.

  The guests enjoyed the exquisite dishes.

• Блюдо было изысканно оформлено шеф-поваром.

  The chef presented the dish exquisitely.

• Мастерицы создавали удивительное узорочье на тканях.

  The craftswomen created exquisite patterns on the fabrics.