falsified russian

• искази́вший

  distorted, twisted, misrepresented, falsified

• подвираемый

  embellished, fudged, slightly falsified

• подде́лываемый

  counterfeited, forged, falsified

• подтасо́вываемый

  rigged, falsified, manipulated, tampered with

• фабрикова́вший

  that manufactured, having manufactured

  that falsified, having falsified, that forged, having forged

• фальсифици́ровавший

  who falsified, having falsified, fabricated

• фальсифици́рованный

  falsified, fabricated, counterfeit

• фальсифицируемый

  falsifiable, forgeable, capable of being falsified

Examples

• Том подде́лал отчёты.

  Tom falsified the reports.

• Иссле́дователь подде́лал результа́ты.

  The researcher falsified his results.

• Чиновник, фальсифицировавший отчётность, был уволен.

  The official who had falsified the reports was dismissed.

• Мы нашли эксперта, фальсифицировавшего результаты анализа.

  We found an expert who had falsified the test results.

• Полиция нашла фальсифицированные документы в его сумке.

  The police found falsified documents in his bag.

• Эти данные оказались фальсифицированными и недостоверными.

  The data turned out to be falsified and unreliable.

• Немного подвираемая правда всё равно остаётся ложью.

  Even a slightly falsified truth is still a lie.

• Чиновник, подтасовывавший цифры в отчёте, был уволен.

  The official who had falsified the figures in the report was fired.

• Результаты, подтасовываемые организаторами, вскоре стали известны публике.

  The results falsified by the organizers soon became known to the public.

• Документы, подтасовываемые бухгалтером, обнаружила проверка.

  The inspection uncovered the documents being falsified by the accountant.