flare up russian
заня́ться
to busy oneself (with), to get down to, to attend to, to see to
to take up, to go in for, to start doing
to catch fire, to flare up, to blaze up
загоре́ться
to catch fire, to start burning, to go up in flames
to light up, to come on, to begin to shine
to flare up, to break out, to blaze up
to become eager, to be fired with (an idea), to get excited about
вспы́хнуть
to flare up, to blaze up, to take fire
to break out
to flash
to blush, to flush
разыгра́ться
to break out, to flare up, to rage, to rise
to be played out, to unfold, to take place
to get carried away playing, to romp, to warm up (of a player)
разгоре́ться
to blaze up, to flare up, to flame up, to catch fire properly
to flare up, to break out, to erupt
to light up, to glow, to flush
загора́ться
to catch fire, to begin to burn, to ignite
to light up, to come on, to start to glow
to flare up, to break out, to blaze up
to be fired with (an idea), to become eager
погорячи́ться
to lose one's temper, to get worked up, to flare up, to overreact
to act rashly, to be too hasty, to speak too soon
вспыли́ть
to flare up (fly into a temper), to fly into arage, to lose one's temper
разгора́ться
to blaze up, to flame up, to catch fire properly
to flare up, to break out, to grow heated
to light up, to glow, to flush
вспы́хивать
to blaze up, to catch fire, to flare up
to flash, to light up suddenly
to break out, to erupt
to blush, to flush
вскипе́ть
to come to a boil, to boil up, to begin to boil
to flare up, to fly into a rage, to boil with rage
воспламеня́ться
to ignite, to catch fire, to take fire, to flare up
to become inflamed (with passion), to be fired up, to flare up (emotionally)
разы́грываться
to rise, to break, to get up (of a storm)
to take place, to unfold, to be played out
to run high, to flare up, to break out
to become frolicsome, to get playful, to get wild
to warm up, to get into one's stride
пыхну́ть
to puff, to take a puff, to take a drag
to flare up, to blaze up, to burst into flame
to snort, to hiss, to let out a puff
взду́ться
to swell, to swell up, to blow up
to billow, to fill out (of sails), to puff out
to go up sharply (of prices), to shoot up
to flare up, to spread (of fire)
воспламени́ться
to catch fire, to ignite, to burst into flames
to be inflamed (with passion), to flare up, to become passionate
ерепе́ниться
to bristle up, to flare up, to get worked up
to dig in one's heels, to kick up a fuss, to resist stubbornly
возгоре́ться
to catch fire, to ignite, to burst into flame
to flare up, to be kindled, to be smitten (with love)
возгора́ться
to catch fire, to ignite, to burst into flames
to flare up, to be kindled, to be smitten (with love)
вздува́ться
to swell, to swell up, to become bloated
to flare up, to blaze up, to spread (of fire)
to soar, to rise sharply, to become more expensive
ерши́ться
to bristle up, to get prickly, to flare up, to fly into a rage
to stand on end, to bristle, to stick up
разжига́ться
to catch fire, to start burning, to be lit, to be kindled
to flare up, to be aroused, to be inflamed, to be stirred up
to be heated red-hot, to be brought to a glow
взъерепе́ниться
to fly into a rage, to flare up, to blow up, to bristle up
to dig in one's heels, to turn stubborn, to balk
взыгра́ться
to flare up, to surge up, to boil up
to start playing, to frolic, to become playful
Examples
Зимой часто бывает обострение хронических заболеваний
Chronic illnesses often flare up in winter.
В регионе часто вспыхивают межэтнические конфликты.
Interethnic conflicts often flare up in the region.
