flopped russian

• шлёпнувшийся

  plopped, flopped, that has fallen with a thud/splat

• бу́хнувшийся

  having fallen heavily, having flopped down, having crashed down

• плю́хавшийся

  plopping, splashing, flopping, that had plopped/splashed/flopped

• бря́кнувшийся

  fallen with a thud, flopped down

• шмя́кнувшийся

  flopped down, plumped down, fallen with a thud

Examples

• Том повали́лся на крова́ть и тут же крепко усну́л.

  Tom flopped onto his bed and was soon fast asleep.

• Наш план провали́лся.

  Our plan flopped.

• Он плюхнулся на диван после работы.

  He flopped down on the sofa after work.

• Плюхнувшаяся на диван девочка тут же заснула.

  The girl who had flopped down on the sofa immediately fell asleep.

• Бухнувшийся на диван гость сразу захрапел.

  The guest who had flopped down on the sofa immediately began to snore.

• Мальчик, шмякнувшийся на диван, тут же уснул.

  The boy who flopped down on the sofa immediately fell asleep.