Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
very often used word (#19)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
same
Also: again, already
Example: Про́сто в нём та же же жива́я эне́ргия - It's got a lot of the same vibrant energy.Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Велико́ же бы́ло её удивле́ние, когда она узна́ла об э́том фа́кте. Great was her surprise when she knew the fact.
- Мои́ родители присла́ли мне телегра́мму, где сказано сейчас же возвраща́ться. My parents telegraphed me to come back at once.
- То же самое! Just the same!
- Никто из профессиона́льных гольфистов Япо́нии не име́ет той же популя́рности, как Дзямбо Одзаки. No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.
- В мо́ре столько же хорошей рыбы, как всегда. There are as good fish in the sea now as ever.
- Хара́ктер Мэри был столь же прия́тен, как и ее сестры́. Mary has as attractive a personality as her sister.
- На Джейн был тако́й же ба́нтик, как и на её матери. Jane wore the same ribbon as her mother did.
- Ты ведь собира́лся сейчас же её бро́сить, не так ли? You were about to dump her flat out, weren't you?
- 3. Если вы звони́те по телефо́ну, сразу же пове́сьте тру́бку, не следуя инстру́кциям, кото́рые вам даю́т. 3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.
- Э́тот стол тако́й же большо́й, как наш. This table is just as large as ours.
Learn
Contributions
-
Singolin edited translation 1 month ago
-
Lucian edited word type 1 year ago
Other Sources
Auto-generated links.
