No results for
very often used word (#19)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.and, as for, but
and
Also: as for, but
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"27273","ru":"\u0422\u043e\u0442, \u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0443\u043c\u0435́\u0435\u0442 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438́\u0442\u044c \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0443́, \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430́\u0435\u0442, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438́\u0442\u044c.","tl":"He who does not know how to remain silent, does not know how to speak either.","links":[{"bareId":27,"start":41,"length":2}]},{"id":"15109","ru":"\u0411\u043e\u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0442\u044b \u044d́\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435́\u043b\u0430\u043b?","tl":"How in the world did you do it?","links":[{"bareId":27,"start":10,"length":2}]},{"id":"26558","ru":"\u041d\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u0434\u0435́\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435 \u044d́\u0442\u043e, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430́\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435.","tl":"No matter how you do it, the results will be the same.","links":[{"bareId":27,"start":52,"length":2}]},{"id":"17025","ru":"\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u044f \u0447\u0443́\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435.","tl":"Now I feel the same.","links":[{"bareId":27,"start":22,"length":2}]},{"id":"6138","ru":"\u041e\u043d \u0432\u0441\u0451 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043b\u0435\u043d\u0438́\u0432.","tl":"He is as lazy as ever.","links":[{"bareId":27,"start":11,"length":2}]},{"id":"1976","ru":"\u0422\u043e\u043d\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438́\u0442 \u043f\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0442\u044b.","tl":"Tony speaks English as well as you do.","links":[{"bareId":27,"start":31,"length":2}]},{"id":"6303","ru":"\u041e\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0431\u0435\u0434\u043d\u0430́, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430.","tl":"She is as poor as ever.","links":[{"bareId":27,"start":8,"length":2}]},{"id":"14204","ru":"\u0412\u0430\u0448\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438́\u0432\u044b \u043a\u0430\u043a \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0412\u0435\u043d\u0435́\u0440\u044b \u041c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439.","tl":"Your eyes are as beautiful as the arms of the Venus de Milo.","links":[{"bareId":27,"start":15,"length":2}]},{"id":"2707","ru":"3. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438́\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043é\u043d\u0443, \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0436\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435́\u0441\u044c\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0443́\u0431\u043a\u0443, \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443́\u043a\u0446\u0438\u044f\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043é\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0430\u043c \u0434\u0430\u044é\u0442.","tl":"3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.","links":[{"bareId":27,"start":40,"length":2}]},{"id":"23373","ru":"\u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430́\u0441\u0442 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0436\u0435 \u0431\u0440\u043e\u0441\u0430́\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430.","tl":"The contrast immediately springs to eyes.","links":[{"bareId":27,"start":16,"length":2}]}]
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Ваши глаза так же краси́вы как руки Вене́ры Милосской. - Your eyes are as beautiful as the arms of the Venus de Milo.
- Тони говори́т по-английски так же хорошо, как ты. - Tony speaks English as well as you do.
- Тот, кто не уме́ет храни́ть тишину́, так же не зна́ет, как нужно говори́ть. - He who does not know how to remain silent, does not know how to speak either.
- Теперь я чу́вствую то же самое. - Now I feel the same.
- Не важно как вы де́лаете э́то, результа́т будет тот же. - No matter how you do it, the results will be the same.
- Боже, как же ты э́то сде́лал? - How in the world did you do it?
- Она так же бедна́, как всегда. - She is as poor as ever.
- Контра́ст сразу же броса́ется в глаза. - The contrast immediately springs to eyes.
- Он всё так же лени́в. - He is as lazy as ever.
- 3. Если вы звони́те по телефо́ну, сразу же пове́сьте тру́бку, не следуя инстру́кциям, кото́рые вам даю́т. - 3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Other sources
Auto-generated links.
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)