OpenRussian
  • тут
  • noun тут

тут

very common #166B1
colloquial
  • 1.

    here

    Я живу́ тут, недалеко́.

    I live here, not far away.

    Colloquial equivalent of здесь.

  • 2.

    now, then, at that point

    Тут он по́нял, что опозда́л.

    At that point he realized he was late.

    Temporal use in storytelling; тут же means 'then and there'.

  • 3.

    just

    Я тут посмотрю́.

    I'll just have a look.

    Unstressed filler that plays down the action; often left untranslated.

Usage info

тут как тут - right here
тут же: immediately/ straight away

Examples

Word familyтутPRO

  • тутhere; now; just
    othercolloquial
  • тутmulberry tree; mulberry
    nounmasculine
  • ту́товыйmulberry
    adjective

Learn

Contributions

  • Iron edited translation 1 month ago.
  • nrimanliyev edited translation and tags 2 months ago.
  • Wolf1970 edited tags 5 months ago.
  • Wolf1970 edited tags 5 months ago.

Other Sources (auto generated)

More about the translations