furtively russian

• подгля́дывать

  to peep, to watch furtively, to spy

• подсма́тривающий

  peeping, spying, watching furtively

• воровато

  stealthily, furtively, thievishly, on the sly

Examples

• Он воровато оглянулся перед тем как уйти.

  He glanced around furtively before leaving.

• Мальчик воровато взял конфету со стола.

  The boy furtively took a piece of candy from the table.

• Мальчик воровски оглянулся по сторонам.

  The boy furtively glanced around.