тот

Examples

• Ограничивающая роль, кото́рую некогда игра́ло о́бщество, исчеза́ет, и взро́слые всё неохотнее руга́ют чужи́х дете́й, когда те не слу́шаются. The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.
• Она смо́трит на меня свысока из-за того́, что у меня нет чу́вства ю́мора. She looks down on me for not having a sense of humor.
• После того́, как меня не ста́нет, я оставля́ю образова́ние свое́й до́чери на тебя. I'll leave my daughter's education to you, after I'm gone.
• Он — тот са́мый челове́к, кото́рого я ищу́. He is the very man that I'm looking for.
• Ни с того́ ни с сего моя́ мать запе́ла. All of a sudden, my mother began to sing.
• С крыши того́ зда́ния открыва́ется великоле́пный вид. Хо́чешь пойти́ посмотре́ть? There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
• О́зеро Бива можно бы́ло ви́деть с того́ места, где мы стоя́ли. Lake Biwa could be seen from where we were standing.
• Он сде́лал одну и ту же оши́бку дважды. He has made the same mistake twice.
• Прошло́ почти 50 лет с тех пор, как зако́нчилась Втора́я мировая война́. It has been almost 50 years since World War II ended.
• Э́та кни́га даже ещё интере́снее, чем та. This book is even more interesting than that.