drawn, painted, hand-drawn
Это была вычерченная от руки карта местности.
It was a hand-drawn map of the area.
Мне подарили рисованную от руки открытку.
I was given a hand-drawn postcard as a gift.
График, составлявшийся вручную, часто содержал ошибки.
The schedule, which was drawn up by hand, often contained errors.
Он долго смотрел на начертанный от руки чертёж.
He stared for a long time at the hand-drawn blueprint.
В этом шрифте каждый глиф нарисован вручную.
In this font, every glyph is drawn by hand.