illuminate russian

• освети́ть

  light up highlight illuminate

• освеща́ть

  light up or illuminate

• озари́ть

  (bookish) light up or illuminate

• озаря́ть

  (bookish) light up or illuminate

• подсвети́ть

  illuminate from beneath

• озари́ться

  (bookish) light up or illuminate

  come to understand

• высве́чивать

  to illuminate, to highlight, to bring to light

  to display, to show

• вы́светить

  illuminate

• озаря́ться

  (bookish) light up or illuminate

  come to understand

• подсве́чивать

  illuminate from beneath

• иллюминова́ть

  illuminate

• оси́ять

  to illuminate, shine upon

  to brighten, adorn with radiance

• просветлённый

  enlightened, illuminated

• освещённый

  illuminated, lit

• вы́светивший

  having illuminated, having highlighted, brought to light

• вы́свеченный

  highlighted, illuminated, lit up

• вы́хваченный

  snatched, seized, plucked out

  illuminated, highlighted, picked out (by light)

• высве́чиваемый

  highlighted, illuminated, brought to light

• засвети́вший

  who illuminated, who lit up, having shone brightly

• иллюминовавший

  illuminated, having illuminated

• иллюминованный

  illuminated

• иллюминуемый

  illuminated, lit up

• лучённый

  illuminated, irradiated, beamed

• озари́вший

  that illuminated, that lit up, having illuminated, having lit up

• озари́вшийся

  illuminated, lit up, enlightened, having dawned (on)

• озаря́вший

  illuminating, lighting up, that illuminated

• озаря́емый

  illuminated, lit up, brightened, being illuminated

• озаря́ющийся

  brightening, lighting up, becoming radiant, being illuminated

• озарённый

  illuminated, lit up, radiant, enlightened

• освети́вший

  having lit, having illuminated, that illuminated

• освети́вшийся

  lit up, illuminated, brightened

• освеща́вший

  illuminating, lighting up, that illuminated

• освеща́вшийся

  illuminated, lit, being illuminated, which was illuminated

• освеща́емый

  illuminated, lit, lighted

• освеща́ющийся

  illuminated, lit up, being illuminated

• осенённый

  inspired, enlightened, illuminated

• подсве́ченный

  backlit, illuminated, lit up

• подсве́чиваемый

  illuminated, backlit

• подсвети́вший

  having illuminated, having lit up, illuminated, lit up

• посвети́вший

  having shone, that has shone, having illuminated, that has illuminated

• просветле́вший

  brightened, cleared up

  brightened, cheered up, enlightened, illuminated

• просветляемый

  capable of being enlightened, capable of being clarified, capable of being illuminated

Examples

• Пло́щадь была́ иллюминирована я́ркими огня́ми.

  The square was illuminated by bright lights.

• Я испо́льзую фона́рь, чтобы освеща́ть тёмные места.

  I use a flashlight to illuminate dark areas.

• Со́лнце — фа́кел, свети́льник вселенной; он нахо́дится в це́нтре, потому что э́то самое лучшее ме́сто, чтобы освеща́ть плане́ты.

  The sun is the torch, the lamp of the universe; if it is situated in the central region it's because this is the best place to illuminate the planets.

• Ты́сячи свече́й освеща́ли це́рковь во вре́мя церемо́нии.

  Thousands of candles illuminated the church during the ceremony.

• Со́лнце освеща́ет зе́млю, а боль — душу.

  Sun lights the landscape, pain illuminates the soul.

• Прожектор осветил всю сцену ярким светом.

  The spotlight illuminated the entire stage with bright light.

• Ее лицо освещал слабый отсвет свечи.

  Her face was illuminated by the faint glow of a candle.

• Луч солнца осветил пылинку в воздухе.

  A ray of sunlight illuminated a speck of dust in the air.

• Солнце озаряет вершины гор каждое утро.

  The sun illuminates the mountain peaks every morning.

• Фонари озаряют пустую улицу.

  The streetlights illuminate the empty street.

• Маленький лучик света осветил комнату.

  A small ray of light illuminated the room.

• Комната освещается яркой лампой вечером.

  The room is illuminated by a bright lamp in the evening.

• Зал освещался мягким светом свечей.

  The hall was illuminated by the soft light of candles.

• Ночью улицы освещались неоновым светом.

  At night, the streets were illuminated by neon light.

• Мастер решил подсветить лестницу вечером.

  The master decided to illuminate the staircase from beneath in the evening.

• Они подсветили фонтан разноцветными огнями.

  They illuminated the fountain with multicolored lights.

• Дизайнер подсветил картину специальной лампой.

  The designer illuminated the painting with a special lamp.

• Предвечерний свет мягко освещал старые дома.

  The early-evening light softly illuminated the old houses.

• Сверкание молний освещало тёмное небо.

  The flashes of lightning illuminated the dark sky.

• Прожектор высвечивал сцену яркими лучами.

  The spotlight illuminated the stage with bright beams.

• Прожектор высветил фигуру человека в темноте.

  The spotlight illuminated the figure of a man in the darkness.

• Свет фар высветил дорогу перед машиной.

  The headlights illuminated the road ahead of the car.

• Луч фонаря высветил надпись на стене.

  The beam of the flashlight illuminated the writing on the wall.

• Солнце освещало маленькую прогалину среди деревьев.

  The sun illuminated a small clearing among the trees.

• Прожекторная установка осветила всю площадь.

  The floodlight installation illuminated the entire square.

• Софиты на сцене ярко освещали актёров.

  The spotlights on the stage brightly illuminated the actors.

• Затухающий свет фонаря еле освещал дорогу.

  The fading light of the lantern barely illuminated the road.

• Софиты подсвечивают сцену снизу голубым светом

  The spotlights illuminate the stage from below with blue light.

• Фонари подсвечивают дорогу в парке вечером

  The lamps illuminate the road in the park in the evening.

• Прожектор подсвечивал фасад старого здания

  The spotlight illuminated the façade of the old building.

• Вспышка сверхновой звезды осветила ночное небо.

  The flash of the supernova illuminated the night sky.

• Денница озарила восточный край неба.

  The morning star illuminated the eastern edge of the sky.

• Мастера иллюминовали фасад дворца к празднику.

  The craftsmen illuminated the palace façade for the celebration.

• Улицы иллюминовали разноцветными фонарями.

  The streets were illuminated with multicolored lanterns.

• Площадь иллюминовали к приезду гостей.

  The square was illuminated for the guests' arrival.

• Блистающее солнце осветило всю долину утром.

  The dazzling sun illuminated the entire valley in the morning.

• Наддверный светильник освещал весь коридор.

  The over-door light fixture illuminated the entire corridor.