тёмный

Examples

• Са́мая тёмная ночь пе́ред рассве́том.

  The darkest hour is just before dawn.

• «Я хочу́, чтобы мой тёмный эльф был синим». — «Ладно… Э́то фиоле́товый. На э́той неде́ле побу́дешь фиоле́товым».

  I want my dark elf to be blue. "OK... That one's purple. You'll be purple for this week."

• Не́бо станови́лось всё темне́е и темне́е.

  The sky became darker and darker.

• Я бы не хоте́л встре́тить его в тёмном ме́сте.

  I wouldn't like to meet him in a dark place.

• В го́роде Сочи́ тёмные но́чи.

  There are dark nights in the city of Sochi.

• Была́ тёмная ночь.

  It was a dark night.

• Ночь тёмная.

  The night is dark.

• Смотри́ под ноги на тёмных алле́ях.

  Watch your step in dark alleys.

• Василиса положи́ла ку́клу в карма́н, перекрести́лась и отпра́вилась в тёмный дрему́чий лес.

  Vasilissa put the doll back into her pocket, crossed herself and started out into the dark, wild forest.

• Я предпочита́ю бе́лый шокола́д, а не тёмный.

  I prefer white chocolate to dark chocolate.