manoeuvrability russian

• манёвренность

  manoeuvrability

• управля́емость

  controllability, manoeuvrability, dirigibility

• поворо́тливость

  manoeuvrability, turning ability, handiness

  nimbleness, agility, quickness

Examples

• Интересно, что игрока́м в квиддич в Хогвартсе разреша́ется по́льзоваться любы́ми мётлами, кото́рые им понра́вятся или кото́рые мо́гут себе позво́лить их спо́нсоры, несмотря на то, что более дороги́е мётлы часто (и, вероятно, несправедливо) даю́т большие преиму́щества в ско́рости и маневренности.

  Interestingly, Hogwarts Quidditch players are allowed to use whatever broomsticks they like or their sponsors can afford, despite the fact that more expensive brooms often confer great (and arguably unfair) advantages in speed and manoeuvrability.

• Манёвренность этой машины поражает водителей.

  The manoeuvrability of this car amazes drivers.

• В узких улицах важна манёвренность автомобиля.

  On narrow streets, a car’s manoeuvrability is important.

• Поворотливость этой машины впечатляет водителей.

  The manoeuvrability of this car impresses drivers.