never-ending russian

• несконча́емый

  interminable, never-ending, never-ceasing

• неумолка́емый

  incessant, unceasing, never-ending

Examples

• Стадион превратился в настоящий долгострой.

  The stadium turned into a real never-ending construction project.

• Не перестающий дождь испортил нам все выходные.

  The never-ending rain ruined our entire weekend.

• Он вспомнил её никогда не перестающий смех.

  He remembered her never-ending laughter.