nuanced russian

• отте́ночный

  nuanced, shading, tonal

• нюанси́ровавший

  nuanced, subtle

• нюанси́рованный

  nuanced, subtle, finely shaded

• нюансируемый

  nuanced, capable of being nuanced, subject to nuance

• оттенённый

  shaded, nuanced, tinted