vulgarizer, oversimplifier
Этот критик известен как упроститель сложных теорий
This critic is known as an oversimplifier of complex theories.
Некоторые упростители искажают смысл важных открытий
Some oversimplifiers distort the meaning of important discoveries.
Его назвали упрощенцем за такие грубые выводы.
They called him an oversimplifier for drawing such crude conclusions.
Этот упрощенец не понимает сложности проблемы.
That oversimplifier doesn't understand the complexity of the problem.
Не будь упрощенцем, вопрос гораздо глубже.
Don't be such an oversimplifier—the issue is much more complex.
