posadnik, governor, viceroy
mayor, head of the city, chief magistrate
Древний посадник управлял городом много лет.
The ancient posadnik ruled the city for many years.
Народ выбрал нового посадника на вече.
The people elected a new posadnik at the veche.
Посадник принимал важные решения для города.
The posadnik made important decisions for the city.
Посадница помогала мужу принимать гостей.
The posadnik’s wife helped her husband receive guests.
В летописи упоминается богатая новгородская посадница.
A wealthy Novgorodian posadnik’s wife is mentioned in the chronicle.
Посадница жила в большом каменном доме.
The posadnik’s wife lived in a large stone house.