ransom russian

• вы́куп

  ransom

  buying out, redemption, repurchase

• вы́купить

  to redeem, to ransom

• откупи́ться

  to buy oneself off, to ransom oneself, to get off (by paying)

• вы́купать

  to bathe (someone), to give a bath

  to redeem, to ransom, to buy back

• откупи́ть

  to buy back, to ransom, to redeem

• откупа́ть

  to buy (from someone), to buy up

  to ransom, to buy free, to buy off

  to farm (taxes), to lease

• выкупа́ть

  to redeem, to ransom

• вы́купленный

  redeemed, bought out, ransomed

• откупи́вшийся

  bought off, ransomed, redeemed by payment

• откупающий

  redeeming, buying back, ransoming

• откупа́вший

  having ransomed, having bought off, having redeemed

• откупаемый

  ransomed, bought out, redeemable

• отку́панный

  redeemed, ransomed, bought off, bought out

Examples

• Уго́нщик самолёта потре́бовал вы́куп в два миллио́на до́лларов.

  The hijacker demanded a ransom of two million dollars.

• Том отказа́лся плати́ть вы́куп.

  Tom refused to pay the ransom.

• Том снял триста ты́сяч до́лларов со счёта в ба́нке, чтобы заплати́ть вы́куп.

  Tom withdrew three hundred thousand dollars from the bank to pay the ransom.

• Откупанный из плена офицер вернулся домой.

  The officer, ransomed from captivity, returned home.

• Отец откупил сына из долгового рабства.

  The father ransomed his son from debt bondage.