re-confirm russian

• переаттесто́вывать

  to re-attest, to re-confirm in a post

• переаттеста́ция

  re-attestation, re-confirmation in a post

• переосвиде́тельствоваться

  to be re-examined, to undergo a re-examination, to be medically re-assessed

  to be re-certified, to have one's status confirmed again

Examples

• Не спешите, пожалуйста, составля́ть мне́ние насчёт команди́ра и экипа́жа э́того су́дна. — "Мое мне́ние уже сложи́лось. Отъя́вленные негодя́и". — "А из како́й страны?" — "Из страны негодя́ев!"

  “Please don’t be hasty in forming an opinion about the commander and crew of this ship!” - “I’ve already formed my opinion. They’re confirmed scoundrels.” - “And from what country?” - “From a scoundrel state!”

• Врач, переосвидетельствовавший пациента, подтвердил старый диагноз.

  The doctor who re-examined the patient confirmed the old diagnosis.