насчёт

Examples

Как насчёт того́, чтобы прогуля́ться в па́рке?What do you say to taking a walk in the park?
У неё не бы́ло уве́ренности насчёт своего́ бу́дущего.She felt insecure about her future.
А, он говори́л насчёт того́, что дети явля́ются строи́телями бу́дущего, или какую-то подо́бную ерунду́.Oh, he was just talking about how children are the builders of tomorrow or some other bullshit.
Как насчёт передохнуть?What do you say to taking a rest?
Как насчёт ча́шки горя́чего ко́фе?How about a cup of hot coffee?
Вы не совсем правы насчёт э́того - позво́льте мне объясни́ть.You aren't quite right about that — let me explain.
Что ска́жешь насчёт прокати́ться сейчас?What do you say to going for a drive now?
Как насчёт шокола́дного сыра́?How about some chocolate cheese?
Тебе следует быть осторо́жным насчёт того́, чтобы пойти́ к ней домой.You'd better be careful about going to her house.
Я указа́л, что он заблужда́ется насчёт э́того.I pointed out that he was mistaken about the matter.