Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
as regards
Also: concerning, about, of
Info: + genitive
Examples
- Как тогда насчёт бейсбо́ла?Then, how about a baseball game?
- Не зна́ю, как насчёт Гавайев, где слишком много япо́нцев, но если вокруг будут хоть какие-то япо́нцы, мне будет спокойнее. Так мне кажется.I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
- Как насчёт доба́вить немного соли?How about adding a little bit more salt?
- Как насчёт того́, чтобы посмотре́ть вече́рнюю игру́ по телеви́зору?What about watching the night game on TV?
- Что ска́жешь насчёт прокати́ться сейчас?What do you say to going for a drive now?
- Как насчёт доба́вки ро́стбифа?How about some more roast beef?
- Как насчёт твоего́ отца́?How about your father?
- Он мог что-то говори́ть насчёт э́того, но я не запо́мнил.He may have said something about it, but I don't remember.
- Он мне посове́товал насчёт мое́й учёбы.He advised me on my study.
- Как насчёт того́, чтобы э́тим вечером поу́жинать в рестора́не?What do you say to dining out tonight?
Contributions
damianvelez edited translation 3 years ago.
Lisa edited related words 4 years ago.
Lisa edited word type 5 years ago.