re-edited russian

• перерабо́танный

  processed, reprocessed, recycled

  revised, re-edited, overworked

• перемонти́ровавший

  re-edited, remounted, having re-edited

• перемонти́рованный

  re-edited, remounted

Examples

• Этот эпизод перемонтировали три раза перед выходом.

  This episode was re-edited three times before its release.

• Режиссёр, перемонтировавший фильм, показал новую версию зрителям.

  The director, who had re-edited the film, showed the new version to the audience.

• Монтажёр, перемонтировавший серию заново, остался доволен результатом.

  The editor, who had re-edited the episode from scratch, was pleased with the result.

• Студия, перемонтировавшая рекламу, изменила весь порядок кадров.

  The studio that had re-edited the commercial changed the entire order of the shots.

• Перемонтированный фильм стал намного динамичнее прежнего.

  The re-edited film became much more dynamic than the previous version.

• Мы посмотрели перемонтированную версию сериала с новым концом.

  We watched the re-edited version of the series with a new ending.

• Ролик, перемонтированный редактором, теперь короче на пять минут.

  The video, re-edited by the editor, is now five minutes shorter.