run-through russian
прожи́ть
to live (for a period), to live through, to spend (a period of one's life)
to live (in a place), to reside, to stay
to spend (money), to squander, to run through (money)
пропусти́ть
to miss, to let slip
to let through, to let pass, to let in
to skip, to omit, to leave out, to overlook
to run through, to pass through, to put through
to have a drink, to knock back a glass
пройти́сь
to take a walk, to stroll, to walk
to go over (a surface), to sweep through, to run over
прожива́ть
to reside, to live, to be domiciled
to spend (money), to squander, to run through (money)
перебира́ть
to sort through, to go through, to look over, to pick out
to finger, to pluck (strings), to run one's fingers through
to overdo it, to have too much (of drink)
пробежа́ть
to run (a distance), to cover (a distance), to run through
to run by, to run past, to pass (running)
to skim, to scan
to run (over), to run (along), to flit across
протека́ть
to leak, to be leaky, to let water through
to proceed, to take its course, to go (well or badly), to occur
to flow, to run, to flow through
to pass, to elapse, to slip by
прогна́ть
to drive away, to chase off, to kick out, to expel
to dispel, to banish, to drive away
to run, to put through
пробе́гать
to pass, to run by, to run through, to run along
пробега́ть
to run past, to run by, to pass at a run
to run through, to run along, to run across
to cover (a distance), to run (a distance)
to skim, to scan, to glance over
to run about (for a while), to be on one's feet (running around)
to miss (through running around)
пронзи́ть
to pierce, to transfix, to run through
прохожде́ние
passage, passing through, transit
undergoing, completion, taking (an exam)
passing by, going past
run-through, playthrough
прониза́ть
to pierce, to penetrate, to go right through
to permeate, to pervade, to run through
прока́т
rental, hire, rental service
rolled metal, rolled stock, rolled products
rolling
skate, run-through of a program, performance
проткну́ть
to pierce, to puncture, to run through, to poke through
приколо́ть
to pin, to pin up, to attach with a pin
to stab to death, to bayonet, to finish off, to run through
пронза́ть
to pierce, to transfix, to run through
пробира́ть
to penetrate, to run through, to seize, to grip
to scold, to tell off, to reprimand
to weed, to thin out (seedlings)
прокрути́ть
to scroll
to play, to play back, to put on
to turn, to spin, to rotate
to run through (in one's mind), to turn over (in one's head)
to turn over (money), to put into circulation
проле́чь
to run (through), to pass (through), to lie (of a road)
to stretch out, to extend, to spread out
прого́н
run-through, rehearsal
purlin, girder, road-bearer, baulk
passage, lane, cattle track
well-shaft, shaft
продёргивать
to pass through, to run through, to thread
to criticize sharply, to lambast, to give a good dressing-down
to thin out, to weed out
проса́живать
to squander, to blow (money), to lose (money), to throw away (money)
to pierce through, to puncture, to run through
to spend (time) planting
сыгро́вка
rehearsal, run-through, try-out, playthrough
подка́тка
rehearsal, run-through, warm-up, dress rehearsal
rolling in, rolling under, bringing under, fitting
пронзи́вший
having pierced, having penetrated, having run through
piercing (gaze or cry), penetrating, poignant
пропу́сканный
missed, skipped, omitted, left out
let through, passed through, filtered, run through
про́гнанный
driven away, expelled, banished, chased off
run through, processed, filtered
прогоня́емый
driven away, chased away, driven out, expelled
run through, processed, passed through, circulated
пронзённый
pierced, run through, transfixed
pierced (by a feeling), gripped, transfixed
Examples
Когда наши па́льцы соприкосну́лись, я почу́вствовал, как по те́лу прокати́лась дрожь.
As our fingers touched, I felt a shiver run through me.
В брыжейке проходят кровеносные сосуды.
Blood vessels run through the mesentery.



















