нить

Examples

По́льзуйтесь зубно́й ни́тью после ка́ждого приёма пищи.Use dental floss after each meal.
Испо́льзуйте зубну́ю нить после ка́ждого приёма пищи.Use dental floss after each meal.
Одна из тем, кото́рая прохо́дит кра́сной ни́тью через весь фильм, - э́то те́ма городско́й рома́нтики.One of the subjects that run all through the movie is the subject of urban romance.
Тако́й то́нкой была́ та нить, что нельзя бы́ло найти́ ни станка́, чтобы ткать из неё, ни ткачи́ху, что взяла́сь бы за э́то.So fine was the thread that no frame could be found to weave it upon, nor would any weaver undertake to make one.
Шелкопря́д плетёт нить.The silkworm is spinning a thread.
Э́та нить то́ньше челове́ческого во́лоса.This thread is thinner than a human hair.
Том хотя бы раз в неде́лю чи́стит зу́бы специа́льной ни́тью.Tom flosses his teeth at least once a week.
Когда ра́ма закончена, пау́к прикрепля́ет ни́ти паути́ны во все стороны, как спи́цы в велосипе́дном колесе́.When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.
Том ка́ждый день чи́стит зу́бы ни́тью.Tom flosses his teeth every day.
Я потеря́л нить разгово́ра.I lost track of the conversation.