scutch russian

• потрепа́ть

  to pat, to give a pat, to tap

  to tousle, to ruffle

  to batter, to damage, to knock about

  to wear out, to fray, to make shabby

  to blow about, to tug at, to set fluttering

  to pull about, to tug, to tear at

  to swingle, to scutch

• трепа́ть

  to pull, to tug, to yank, to pull about

  to tousle, to ruffle, to whip about, to make flutter

  to wear out, to wear down

  to blab, to chatter, to prattle

  to pat, to stroke

  to shake, to rack

  to beat up, to thrash

  to swingle, to scutch

• трепа́ло

  swingle, scutcher

• личи́на

  mask, guise, scutcheon, key-plate

• льнотрепа́лка

  scutcher, scutching-sword

• очёсанный

  combed, carded, scutched

Examples

• Старое трепало лежало в углу мастерской.

  An old flax scutching tool lay in the corner of the workshop.

• Мастер взял трепало для обработки льна.

  The master took a scutching tool to process the flax.

• Это трепало осталось от прабабушки.

  This scutching tool was passed down from my great-grandmother.

• Льнотрепалка отделяла волокно от стеблей.

  The flax-scutching machine separated the fibers from the stalks.

• Женщины принесли лён к льнотрепалке.

  The women brought the flax to the scutching machine.

• Старую льнотрепалку заменили новой машиной.

  The old scutching machine was replaced with a new one.