sensation russian

• чу́вствовать

  to feel, have a sensation, sense, taste

• чу́вство

  sense, feeling (sensation)

  feeling, emotion

• почу́вствовать

  to start to feel something/sensation

• ощуще́ние

  feeling, sense, sensation

• пита́ть

  to nourish/feed/supply with food

  experience some sensation toward something/someone

• сенса́ция

  sensation

• бум

  sensation, racket, boom, beam

• нашуме́ть

  make a lot of noise, cause a sensation

• холоди́ть

  cool, cause a cold sensation

• оттира́ть

  restore sensation by rubbing

• шуми́ха

  fuss, sensation, racket, ballyhoo

• оттере́ть

  restore sensation by rubbing

• пока́лывание

  prickle

  tingling sensation

• пронима́ть

  to get through to, connect with

  to move (emotionally)

  to seize (a sensation or emotion)

  to spread (a psychological reaction)

• затека́ние

  flowing in, seeping in, infiltration

  numbness, pins and needles (sensation)

• чу́вствование

  sensation

• щёкот

  tickle, tickling sensation

• обдававший

  dousing, showering, scalding, overwhelming (with a sensation), enveloping, washing over

• фурор

  sensation, furore, stir, triumph, great success

• поку́сывание

  nibbling; biting lightly

  itching bite sensation

• сенсацио́нный

  sensational

• нашуме́вший

  sensational, much-talked-of

• сенсуали́зм

  sensationalism, sensualism

• сенсуали́ст

  sensationalist, sensualist

• сенсуа́льный

  sensational, sensual

• прогреме́вший

  famous, renowned, sensational, widely known

• прошуме́вший

  having made a noise, having rustled

  sensational, widely discussed, that caused a stir, that made a splash

• блокба́стер

  blockbuster (hit film/book/game)

  major hit, sensational success

Examples

• Шевелю́ры чле́нов Битлз вы́звали сенса́цию.

  The hair style of the Beatles created a sensation.

• Осяза́тельные ощуще́ния не поддаю́тся то́чному описа́нию.

  Haptic sensations defy precise description.

• Но́вости о пожа́ре на фа́брике наде́лали шуму.

  The news of the fire in the factory caused a sensation.

• Ра́нка нестерпимо жгла и зудила.

  The wound itched intolerably and gave him a burning sensation.

• Но́вость была́ сенсацио́нная.

  The news was sensational.

• Но́вости бы́ли сенсацио́нные.

  The news was sensational.