shaping russian

• огра́нка

  cutting or shaping, organización

• налепи́ть

  to stick on, to paste on, to slap on

  to mould, to model, to make (by shaping)

• утя́гивающий

  slimming, shaping, compressive, constricting

• формиру́ющий

  formative, shaping, forming, creating

• строга́льный

  planing, shaping, shaving

• обта́чивающий

  turning, grinding, machining, shaping

• моделиро́вка

  modelling, simulation, representation as a model

  modelling (in clay), shaping, moulding

  designing (a dress model), design

• обтёсывающий

  hewing, chipping, trimming, shaping (by cutting)

• выстру́гивание

  planing, carving, shaping

• выко́вывающий

  forging, hammering out, shaping, coining

• обтёсывавший

  hewing, trimming, shaping, rough-hewing

• форму́ющий

  forming, shaping, formative

Examples

• На́вык лепи́ть из гли́ны позволя́ет ему производи́ть сосу́ды для питья́.

  The skill of shaping clay enables him to make drinking vessels.

• Придание формы тесту требует терпения.

  Shaping the dough requires patience.

• Горшечник лепит красивую вазу из глины.

  The potter is shaping a beautiful vase out of clay.

• Сапожник обтачивает подошву новых ботинок.

  The shoemaker is shaping the sole of the new boots.

• Мастер обтёсывает камень для будущей статуи.

  The craftsman is shaping a stone for a future statue.

• Она любит формовать хлеб своими руками.

  She likes shaping bread by hand.

• Мастер, расплавивший стекло, начал лепить фигуру.

  The craftsman who melted the glass began shaping a figure.

• Умявший глину мастер начал лепить кувшин.

  Having softened the clay, the craftsman began shaping a pitcher.

• Старик, затёсывавший колья для забора, устал к вечеру.

  The old man who had been shaping stakes for the fence was tired by evening.

• Мужчина, затёсывавший столб, работал молча.

  The man who was shaping the post worked in silence.

• Обминающий глину мастер показал нам работу.

  The craftsman shaping the clay showed us his work.

• Эти утягивающие джинсы делают фигуру стройнее.

  These shaping jeans make the figure look slimmer.

• Вымешавший глину гончар приступил к лепке.

  Having kneaded the clay, the potter began shaping it.

• Промявший глину мастер начал лепить кувшин.

  The craftsman who had kneaded the clay began shaping a jug.

• Рабочий, формовавший заготовки, устал к концу смены.

  The worker who had been shaping the blanks was tired by the end of his shift.