shards russian

• черепки́

  shards, potsherds, broken pottery, fragments

• дре́безги

  smithereens (fragments, shards)

• оско́лки

  fragments, shards, pieces

  splinters, shell fragments

Examples

• На полу лежали осколки разбитой чашки

  The shards of the broken cup were lying on the floor.

• Он порезал руку осколками бутылки

  He cut his hand on the shards of the bottle.

• Осколки стекла блестели на солнце

  The shards of glass glistened in the sunlight.

• На земле лежали черепки разбитой тарелки

  Shards of the broken plate were lying on the ground.

• Дети собирали черепки старого горшка

  The children were collecting the shards of an old pot.

• Археологи нашли черепки древней посуды

  The archaeologists found shards of ancient pottery.

• Она изрезалась осколками разбитой вазы.

  She cut herself on shards of the broken vase.

• Мы собрали осколки разбившейся вазы.

  We collected the shards of the vase that had shattered.

• Он смотрел на разлетевшиеся осколки стакана.

  He watched the shards of the glass fly apart.

• Стекло, разбивавшееся от удара, разлетелось на осколки.

  The glass, breaking from the impact, flew into shards.

• Осколки стекла, усеивавшие пол, опасно блестели.

  The shards of glass scattered across the floor glinted dangerously.