showcase russian

• витри́на

  shop window, display window, store window

  display case, showcase, glass case

• образцо́вый

  exemplary, model, perfect

  model (institution), showcase

• презентова́ть

  to present, to unveil, to showcase, to launch

  to present (as a gift), to give as a present

• фла́гманский

  flagship, of the flagship, admiral's

  flagship, showcase, leading

• выставля́вшийся

  exhibited, displayed, showcased

• афиши́рованный

  advertised, publicized, displayed, showcased

• презентуемый

  presented, being presented, showcased

Examples

• На соревнованиях показали новый лёгкий планёр

  A new lightweight glider was showcased at the competition.

• В городе прошёл смотр народных талантов.

  A showcase of local talent was held in the city.

• Актриса выбрала выигрышную роль в новом фильме

  The actress chose a role that showcased her to advantage in the new film.

• Выставка показывает импрессионистические пейзажи художника.

  The exhibition showcases the artist's impressionistic landscapes.

• На выставке показали кампучийские танцы и костюмы.

  Kampuchean dances and costumes were showcased at the exhibition.

• На выставке показали работы в технике пирогравюры.

  The exhibition showcased works created using the pyrography technique.

• На выставке показали современную сельхозтехнику из Европы.

  Modern agricultural machinery from Europe was showcased at the exhibition.

• На выставке показали новые культивированные сорта роз.

  The exhibition showcased new cultivated varieties of roses.

• Товар, презентуемый на выставке, вызвал большой интерес.

  The product being showcased at the exhibition attracted a great deal of interest.