shunt russian

• маневри́ровать

  to maneuver, to manoeuvre

  to juggle (resources), to deploy cleverly, to make clever use of

  to hedge, to be evasive, to play both sides

  to hold maneuvers, to carry out exercises

  to shunt, to switch (cars)

• куку́шка

  cuckoo

  small locomotive, shunting engine

  enemy sniper

• манёвренный

  manoeuvre, manoeuvring, manoeuvrable, shunting

• маневро́вый

  shunting

• башма́чник

  shoemaker, cobbler

  brakeman (placing brake shoes), shunter

• манёвры

  manoeuvres, shunting

• спи́хнутый

  dumped (on someone), offloaded, shunted off, foisted (on someone)

  crazy, nuts, unhinged, mad

Examples

• Манёвренный тепловоз стоял у депо.

  The shunting diesel locomotive was standing by the depot.

• Маневровый тепловоз медленно тянул вагоны по путям.

  The shunting diesel locomotive slowly pulled the railcars along the tracks.

• На станции работал маневровый локомотив всю ночь.

  A shunting locomotive was working at the station all night.

• Маневровый состав остановился перед светофором.

  The shunting train stopped in front of the signal.

• Автосцепка вагонов сломалась во время маневров.

  The automatic coupler between the railcars broke during shunting.