strum russian

• бренча́ть

  to jingle, to chink, to strum

• наи́грывать

  to strum, to pick out (a tune), to play softly, to play (a tune) casually

  to record (music), to lay down (a track), to cut (a record)

• пили́кать

  to scrape away (on a violin), to strum, to saw away, to play badly

• наигра́ть

  to strum, to pick out (a tune), to play (softly)

  to feign, to affect, to put on (an act)

  to record (music), to lay down (a track)

• де́вка

  girl (slut), tart, strumpet

• потаску́ха

  slut, trollop, strumpet, hussy

• потаску́шка

  trollop, strumpet, slut, hussy

• бренча́ние

  strumming, jingling, clinking, twanging

• бренча́щий

  jingling, clinking, strumming, twanging

• зо́бный

  crop (of a bird), ingluvial

  goitrous, strumous

• пиликаемый

  being fiddled (on), being strummed, being plucked

• бренча́вший

  strumming, jingling, clinking

Examples

• Бессты́жая потаску́ха!

  Impudent strumpet!

• Он любит бренчать на гитаре вечером

  He likes strumming the guitar in the evening.

• Он тихо наигрывал знакомую мелодию на гитаре.

  He quietly strummed a familiar melody on the guitar.

• Он тихо пиликал на гитаре в углу.

  He was quietly strumming a guitar in the corner.

• За стеной слышалось бренчание гитары.

  The strumming of a guitar could be heard behind the wall.

• По двору шёл музыкант с бренчащей гитарой.

  A musician with a strumming guitar was walking across the courtyard.

• Сосед весь вечер тренькает на гитаре.

  The neighbor has been casually strumming his guitar all evening.