thick-skinned russian

• непробива́емый

  impenetrable, impregnable, bulletproof

  imperturbable, unshakeable, stoic

  impervious to arguments, thick-skinned, unteachable

• толстоко́жий

  pachydermatous, thick-skinned, unfeeling, case-hardened

Examples

• Он слишком толстокожий, чтобы обижаться.

  He is too thick-skinned to take offense.

• Мой начальник толстокожий и не слушает критику.

  My boss is thick-skinned and doesn't listen to criticism.

• Нужно быть толстокожим в этой профессии.

  You have to be thick-skinned in this profession.